みなさんこんにちは！
「あそんでバイリンガル！」では、親子で気軽に読める英語教材として、「5分で読める英語のおはなし」を作っています。
英語の絵本を読んでみたいけれど、
「一冊読むのはまだちょっと難しそう」
「長い英文だと途中で飽きちゃう」
「親も英語が得意じゃないから、どう読んであげたらいいのかわからない……」
そんなときに、5分くらいでサクッと読める短いお話です。
今回のお話は、初級「Ben’s Red Hat（ベンの赤いぼうし）」。
英語のお話・日本語訳・覚えたい単語を2ページにまとめています。
無料でダウンロードできるので、おうち英語にぜひ使ってみてください。
今回のおはなし「Ben’s Red Hat」
Benには、お気に入りの赤いぼうしがあります。
ところがある朝、そのぼうしが見つかりません。
ベッドの下やおもちゃ箱の中を探していると……
「Woof！」
犬のCocoがやってきました。
さて、Benの赤いぼうしはどこにあったのでしょうか？
短い英文ですが、探す→見つけるというストーリーになっているので、英語を始めたばかりのお子さんでも内容を追いやすいお話です。
今回覚えたい英単語
今回のお話では、次の4つをToday’s Wordsとして紹介しています。 ミニストーリー
hat ぼうし
favorite お気に入りの
look for 〜を探す
wear かぶる
全部覚えなくても大丈夫です。
まずはお話を楽しみながら、
「hatって、ぼうしなんだ！」
とひとつでも英語と意味がつながればOK。
何度か同じお話を読むうちに、少しずつ知っている単語を増やしてみてください。
どうやって読めばいい？
まだ自分で英語を読むのが難しいお子さんなら、最初はおうちの方が読んであげてください。
英語を少し読めるようになってきたら、
① まず英語のお話を読む
② 日本語で内容を確認する
③ Today’s Wordsを見てみる
という順番もおすすめです。
日本語訳もつけているので、おうちの方が英語に自信がなくても大丈夫。
「この英文ってどういう意味だっけ？」となったら、2ページ目を一緒に見ながら読んでみてください。
今回の教材では、英語のお話のあとに日本語訳とToday’s Wordsを掲載しています。 ミニストーリー
「Ben’s Red Hat」を無料ダウンロード
今回の教材は全2ページです。
1ページ目：英語のおはなし
2ページ目：日本語訳＋Today’s Words
印刷して小さな読み物として使っても、スマホやタブレットに表示して読んでもOKです。
▶「Ben’s Red Hat」を無料ダウンロード
ご利用について
※この教材は、ご家庭での学習や学校・英語教室・オンラインレッスンなどで無料でご利用いただけます。教材データの再配布・転載は禁止転載・販売・転載は禁止転載は禁止加工しての再配布はご遠慮ください。
もう少しできる子は3つの質問にチャレンジ！
お話の内容がわかったら、今度は英語の質問にも挑戦してみましょう。
最初から文章で答えなくても大丈夫。
まずは「Red!」「Coco!」のように、わかる単語だけで答えてもOKです。
Q1. What color is Ben’s hat?
ベンのぼうしは何色ですか？
Answer：It’s red.
赤です。
Q2. Where does Ben look for his hat?
ベンはどこでぼうしを探しますか？
Answer：Under his bed and in his toy box.
ベッドの下と、おもちゃ箱の中です。
Q3. Who is wearing Ben’s hat?
ベンのぼうしをかぶっていたのは誰ですか？
Answer：Coco is.
ココです。
答えられたら、今度は質問する役と答える役を交代してみるのもおすすめです。
読むだけだった英語を実際に声に出して使うことで、ちょっとした親子の英会話にもなります。
ほかの英語のおはなしも読んでみよう！
「5分で読める英語のおはなし」では、親子で気軽に楽しめる短い英語のストーリーを公開しています。
初級・中級・上級と、少しずつ難易度の違うお話を追加していく予定です。
お子さんが「これなら読めそう！」と思うお話から、気軽に楽しんでみてください。
▶ ほかの「5分で読める英語のおはなし」はこちらからチェックできます
コメントを残す